Из зимы
снова вырастет лето.
Кто узнает об этом,
повторит полный круг.
Изумит
голубая планета,
превзошедшая светом
своих ярких подруг.
Где-то там, где птицы вышивают
по рассвету облаками
и беспечные живут,
навсегда забудем все печали,
от которых не осталось больше боли -
только небо, только воля!
Как лучи
засияют приветы
от прекрасной планеты,
повторяющей круг.
Получив
два счастливых билета,
потеряемся где-то,
где нас вряд ли найдут.
Где-то там, где утро успевает
распуститься и растаять
через несколько минут.
Где-то здесь, где воздух наполняет море света,
где и день хорош, и мир хорош,
но как сказать об этом?
||
TWO TICKETS (pidgin-version)
From winter
the summer will grow again.
Who will know about this,
repeat the full circle.
Blue planet
will astonish,
surpassed by light
her bright girlfriends.
Somewhere where birds embroider
dawn by the clouds
and live carefree,
forever forget all the sorrows,
from which there is no more pain left -
only the sky, only the will!
Like rays
cheers will shine
from a beautiful planet,
repeating a circle.
Having received
two happy tickets,
get lost somewhere,
where no one will find us.
Somewhere where the morning is in time
dissolve and melt
in a few minutes.
Somewhere here, where the air fills the sea of light,
where the day is good, and the world is good,
but how to say about this?
Dreamy, hallucinogenic shoegaze and slowcore on this single from L.A.’s Milly, with syrupy guitars and woozy vocals. Bandcamp New & Notable Sep 28, 2019
New York indie pop duo embark on an ambitious, ecstatic spirit quest, crafted with continuous listening in mind; a dreamy, rewarding loop. Bandcamp New & Notable Jun 7, 2023
Cermony's Ross John Farrar experiments with synths, bass, & percussion to make music similar to that from the '80s homemade tape scene. Bandcamp New & Notable Mar 30, 2023